鸣不止。”
“青駹马亦生此疾。”阿奇丽娅叹道：“可惜了一匹宝马。”
鲁琪拉亦道：“闻此马性格温顺，异常神骏。白马公孙，年年索要。蓟王皆婉拒。言，乃为一人所留。”所谓近水楼台先得月。三人久居此宅，对宅中一切，皆耳熟能详。
“为何人所留？”英妮娜随口一问。
“不得而知。”鲁琪拉随口答曰。
后院，马间。
问过兽医，家马令苏双一声叹息。白龙之事，唯苏双尽知。
今双目染疾，恐至失明。不能辨物，如何乘骑。安抚好神驹白龙，苏双这便入宫，通禀蓟王。
“目不能视？”不料一匹马，竟牵动蓟王。
苏双答曰：“今尚有目力，久恐盲矣。”
细问白龙症状。刘备心知，此乃白内障。
时下医书，并无无白内障之名。唐时《外台秘要》将本病称为“脑流青盲眼”。谓：“无所因起，忽然漠漠，不痛不痒”，“小珠子里，乃有其障，作青白色，虽不辨物，犹知明暗三光。”
最迟唐代，已可手术治愈。术法，称之为“金篦术”。又称“金针拨障术”。
金篦术，典出《周书·卷四十六·孝义列传·张元》。金篦，形如箭头，用来刮眼膜。据说可使盲者复明。
白居易曾作七律诗，言及眼疾：案上漫铺龙树论，合中虚贮决明丸。人间方药应无益，争得金蓖试刮看。
传说，白居易四十岁后，即患眼疾。如诗中所言，白居易正眼科专著《龙树论》，药盒中存放着准备服用的决明丸，并虑及，若服药无效，便转用
1133 金针拨障(3/4)