来是路上顾雷偶然发现了一副中轴的维修用地图，找到一条更近的路。
于是，他便从另一根离学校更近的天柱下去，这样大概节约了十几分钟。
下来时，他还在那根天柱的一处缝隙里发现一个灰燕的巢穴。里面有一只大灰燕和一只刚出生的小灰燕幼崽。
然而不幸的是，大灰燕被不知从哪里掉下来的螺丝钉砸死了。只剩下粉扑扑的小灰燕在大灰燕的尸体旁“叽喳叽喳”，不断悲叫，也不知是悲大灰燕之死还是被饿得。
顾雷喂了点哈古拉斯的零食给小灰燕后，顺手把大灰燕的尸体带走安葬。
在离上课还剩5分钟左右的时候，顾雷顺利来到学校。
一进校门，他立即感到一种和过去大不相同的感觉。