请把库中珍宝送到中原，遣使通好，方为上策。”这一番逆耳忠言，让刘鋹很是反感。
后来，潘美攻陷郴州，包围连州，刘鋹这才感到恐惧，加封邵廷琄为开府仪同三司东南面招讨使，率领水军驻扎洸口（今英德），抵御宋兵。
为防止宋军南下，邵廷琄一面修筑城池，一面治理甲兵，训练士卒，积极备战。
乾德三年（965），广州城里开始流传一则谣言，说邵廷琄在连州等地招兵买马，意图谋反。同时，一封诬告邵廷琄图谋不轨的匿名信，摆到了刘鋹的案头。
冲动是魔鬼。刘鋹本来就很反感邵廷琄的直言进谏，这回终于让他抓住邵大将的小辫子，也不问真假，刘鋹立即派遣宦官赶到军营之中，赐死邵廷琄。
行刑之日，众军士手挽手排成人墙，阻拦朝廷使臣入营。
邵廷琄仰天长叹：“刘鋹无能，天亡南汉！”命兵士们让开，从容引颈就义。
传说邵廷琄被朝廷问斩并没有死，而是连夜骑竹马返回老家龙口村，母亲正在菜园地割韭菜，廷琄就问母亲：“韭菜割了还能长吗？”
母亲答：“韭菜割了当然能长。”
廷琄又问：“人头割了还能长吗？”
母亲答：“傻儿子，人头割了哪还能长？”
邵廷琄闻听此言，大吼一声，倒地而亡。百姓听闻邵廷琄的死讯，无不痛哭流涕，争相为他立庙祭祀。
四百多年后，明代御史黎光，广东东莞人，曾写过一首《过洸口吊邵廷琄》，悼念自己的这位老乡。
宫使遭谗日，军中尽感伤。
伍员宁负国，屈子
第一卷 飞龙在天 第五十五章 浴血鏖兵(2/10)