出那张已经抄好的石珠上古文的纸张，当下便结合下午自己记住的那古文字一一翻译了过来，秦岚又拿出石珠，按着每颗石珠上所刻的文字一一对照，最后才知道那些文字分别是:炼气，筑基，结丹，元婴，化神，炼虚，合体，大乘和渡劫。至于其他文字有些连那藏书阁中的书上也未查到。
秦岚想了想，将那刻有“炼气”古文的石珠单独摘了下来，然后将其余的八个石珠用布包了，藏在一处安全地方。秦岚记得有人说过，鸡蛋不能放在一个篮子中，省得被人连锅端。
再对照那古文翻译一遍，终于将这炼气石珠上所有的文字翻译了出来，秦岚仔细一看，只见那石珠上写道:“炼气，九花草，灵泉液。”