我们不懂岛国语，不知道岛国人日常生活中的说话方式，所以在潜意识中把动画角色的说话方式当成了岛国人正常说话的方式。
岛国是一个深受华夏文明影响的国家，岛国人在人际交往中会显得比较谦逊，这样一个民族，说话方式怎么可能像动画中那样夸张？
听上去很有道理，但叶予却并不怎么认同，又或者说，叶予认为这种说法即使是一部分原因，但绝对不是最主要的原因。
叶予的理由很简单，按照这种说法，那么，岛国人在听岛国动画的配音时，也会觉得做作，觉得“隔”，但若真是如此，岛国的动画在岛国本土为何如此火爆？为何如此广受好评？
在叶予看来，国产动画的配音差，最主要的原因很简单，也很*裸，那就是——国产动画制作成本低，请不起大师级的配音员……
好吧，这真是个令人悲伤的理由。
若再深挖下去，则是因为整个动漫产业的不成熟。
产业不成熟，专门针对动画配音的配音员就无法很好的成长起来。
就像岛国在70年代以前的动画配音其实也很是生硬做作的，但随着岛国动漫产业的发展，配音员，也就是岛国说的声优，这一行业才开始发展成熟了起来。
那么，动画配音员的成长体系的差距在哪呢？
比方说，国内的配音员在学校培训时，大多以电影配音为主，而岛国则相反，大多以动画和游戏为主。
电影配音需要贴近现实生活，动画配音却需要夸张化。
两种不同的着重点，造就了两方在动画配音方面实力的差距。
总而言之，就是说，国产动画配音
第一百三十三章 动画部门的构想(3/6)