很是激动地讲着什么，然而裁判根本一点都不想理会他，转身就想走，史密斯着急地拉着裁判想要继续解释，结果裁判回头冲着他眯起眼睛，威胁地开始掏口袋。
本来在给场上球员传达指令的胡安见势不妙，立刻抬脚就想要过去，然而还是来不及了，在全场的嘘声中，裁判对着史密斯先生出示了一张红牌。
——红牌离场！
这下就不是简单的嘘声了，整个老特拉福德满座哗然，所有人都勾着脑袋用尽自己的一切力量想要送裁判上天，可是裁判不为所动，依旧坚定地举着红牌，并且示意史密斯：你，离场！
这已经是对整个老特拉福德的挑战了！
史密斯就这么被罚上了看台，下一场比赛他也不能进入场地内，原本因为胡安的体制原因，所以在爵爷的建议下，曼联的安排是每星期胡安上场比赛一次，然后再作为助教站在球场边两场，这样可以轮换着来，也算是物尽其用。
今天让他作为主教练上场，完全是因为爵爷的想法——老人家认为，既然是第一次执教，那就要有一个漂亮的履历，虽然他自己在第一次执教的时候并没有那么漂亮的履历，可是至少他希望胡安能有。
毕竟胡安无论是作为一名球员还是作为一名助教来说，都太过冷静从容，并没有身临其境的激动情绪，整个人看上去就如同一潭死水，老实说这也是爵爷担忧的地方。
踢足球的人，心里怎么能没有一丝激情呢？
而现在证明，也许这个选择是正确的，胡安的冷静并没有让他冲动上前，而史密斯先生就没按捺得住，一头踏入这个专门为曼联准备的陷阱里。
——红魔在足坛
392 完结倒计时(8/17)