反而应当敬重，然而在佛教之中，佛顶尊胜陀罗尼法门相比起其它诸经法门，就更具神秘灵异，它是文殊师利菩萨亲自点名必须在汉地流传的法门。
佛法在传入汉地后，许许多多的高僧皆来到汉地弘扬佛法，其中有一位佛陀波利法师，这位法师有大慈悲心，来汉地五台山寻找文殊师利菩萨，在山中遇到一老人问他是否有带佛顶尊胜陀罗尼经前来，佛陀波利法师回答并未带来。
老人说汉地众生多造罪业，非佛顶尊胜陀罗尼经法难以救拔，让法师返回天竺带此经法前来，届时自然可以见到文殊师利菩萨，老人说完即消失不见，佛陀波利法师深以为奇，再三顶礼就返回天竺取佛顶尊胜陀罗尼经法。
第二次来到汉地的佛陀波利法师觐见皇帝，奉上尊胜经法的梵本，请求翻译。