黑帮老大”这份有前途的工作就好，但是现在的剧本里，他的戏份大大增加，除了是黑帮老大之外，还要负责笑点，这样一来，整个表演的内容就不一样了。
而张步凡在寻找的，就是这个不一样的感觉。
另外，他也在消化刚学到的那点泰语。
作为泰兰德本地黑帮的老大，他不可能一句泰语不说，徐争考虑的也够全面的，早早的就把老师给他准备好了，每一句泰语台词都教的仔仔细细认认真真。
不过这毕竟和中文是完全不同的语种，不仅发音不同，而且语气上的差别也非常大，就那么几句台词，张步凡昨天学了一整天，现在依旧不太能够拿捏的准。
好半天，他一抬手，比划了个OK的手势，表示可以开拍呃，同时睁开眼，在原来的坐姿基础上，双腿又分开了一些，腰背挺直，立刻又多了一股气势。
那边我们的副导演同志已经等半天了，现在终于松了口气，示意打板开拍！
徐争被人带进了交易地点，带他进来的那个小弟报告，“周先生，有人来找你。”
张步凡斜眼看着他，用泰语问道：“喂，你是谁啊？”
徐争用英语回答，“我来自中华。”
看着挺顺利，副导演同志还在监视器后头安坐，深感拍摄之容易，就听到那边忽然传来了不属于台词的内容。
“停一下！”
还不是一个人说的，是俩人，分别来自徐争和张步凡。
俩人也不管监视器后头坐着的副导演了，跟那对视一眼，就这么聊了起来。
“你也觉得不对？”徐争问。
第三百八十七章 工具人的忧伤(2/4)