些元素，是不是都对应着一个字的汉字名称？”
“对啊，我们还背得化合价呢。正一氢银锂钠钾，就这类东西。”
“要知道，它们的拉丁文名称可是有好几个音节的，日本人学这元素名称，按音节来硬译，那读起来就复杂了。”
他接着就用日文按周期表，背诵了几个元素的名称，我听了觉得打头，完全无法记住。
“听出来没有？如果这么复杂的名字，叫那些初中生去背，岂不是难上加难，中国的化学水平，岂不是只有几个专业人士才搞得懂，普通人，根本没法达到今天这个高度？”
那倒是，如果元素名称复杂了，中学生根本无法便宜地普及化学知识了，这对整个民族教育水平来说，是个坎。他所说的，推进五十年，是有道理的。
“这名字是如何取的呢？”我问到。
“很简单，当年我们翻译西方化学著作时，就只取那拉丁文中的一个音节，找出相应的汉字，就是这个元素名了。比如说碳，这个名字中国历史就有，直接取了。如果没有的，就直接在朱元璋的后代中找，总能找到相应的字。”
“这么神奇吗？”
在葛老师的介绍下，我才明白这是怎么回事。这个朱元璋，没什么文化，但要装出有文化的样子，毕竟当了皇帝嘛。他给自己的后代，定了一个取名规范。姓当然不变，名嘛，中间一个字，按辈份，第三个字，如果只有两个字的，最后一个字的偏旁中，必须按木、火、土、金、水的顺序，依次代传。
用五行相生的顺序来给名字以文化哲学上的含义，恐怕是朱皇帝装逼。但事实是，明朝两百多年，就
第三百五十八章 喝茶遇半仙(9/11)