“老戏新拍，新颖是必要的，但同时也要照顾观众的感情，如果写不到‘推陈出新’的地步，那就无论如何都要有一些老剧情，以照顾怀旧观众的感受。”
“推陈出新，那是非常困难的。老树开新花，难度比写两个新剧本还难。两全其美，国内不知道无数的翻拍，不管是电视还是电影，真正达到这一步的可说没有。大多都是在扮相，背景，角色上下功夫，而在剧情下下功夫，那是吃力不讨好的事情。一旦做好了，就是经典，做不好，恐怕会被指责得体无完肤。”
林啸随手抓了点吃的，对方说的，正是他担心的事情。
虽然有了一个大体的主干，有了老版画皮做对照，不过，其实原版陈嘉上的编剧也离老树开新花的地步差之甚远，或者说，只开了个花蕾，而花却最终没有开出来。
“你们的意见呢？”
“其实，要做到第二步不算太难，只需要考虑以前聊斋志异的画皮里，有什么事没表现完全的，而观众又期待的，比如……”
三个女人异口同声地说“脱皮！”
“而且，我觉得女妖的身世也可以做做文章。而且并不一定是书生。”周迅思索着“古代，书生风流，风流书生，这只是一个大概的认识，不过，要想找到一个张国荣这样的书生太难了。画皮拍出新意来了，就可以成为卖座大片。如果拍不好，就是翻版倩女幽魂。”
“没有人喜欢二手货。”
“而且是翻版的二手货。”
“我觉得这部戏，可以参考张国荣版本的倩女幽魂。”
三位美女一人一句，显然对剧本起了极大的兴趣。
第346节(1/7)