牛逼!凭什么连比赛机会都不给?!
原因很简单,那就是奥斯卡的口味啊口味!想要得到奥外这个大奖,就必须要符合那群美国白人老男人的口味。
这就要说到为什么中国华语电影总是得不到奥斯卡最佳外语片。
首先奥斯卡最佳外语片最喜欢的当然是首选“说着外语的美国片”,光这项华语片就肯定是不符合了。
那就面临着更困难的选择,一部话语本土片,被强烈的地域文化和中国文化所包裹,国内的肉身凡胎尚且可能还看不明白,更何况对中国文化略懂皮毛的老外?
其次,寻找与美国价值观相近的外语片是奥外的动物本能,奥斯卡外语片当然也还是奥斯卡的品味,那就是小人物看大世界,一部典型的美国历史剧,或战争片,往往都是以大历史背景下的小人物作为主角。中国历史电影最喜欢的事就是重拍某段强大的历史、重新饰演某个著名的人物,这和奥斯卡的评委是严重不符合的。
第三,那就是亚洲和美国离得实在太远了,你说隔着重重大洋,人家美国人怎么读得懂你电影的内涵?要是英国、法国、德国、意大利的片子说不定美国人还能理解,那是因为人家是一个世界的,世界观相同。
可是问题是美国是第一世界,中国是第三世界的,这么大的差距会体现在价值观的方方面面,就像让金字塔的顶端人去理解底端的人,实在是很难。
那么亚洲人想要冲奥,唯一的途径就的激起美国人的同情心。
比较典型的是最早一批拿到奥外提名的国产电影,张艺谋的《菊豆》、《秋菊打官司》、《大红灯笼高高挂》等,对遭受封
第125节(9/10)