只要是海里的东西，爹爹都可以生吃，哪怕是墨鱼与八带鱼。娘亲煮饭的手艺没的说，但料理鱼脍却不如秀一拿手，爹爹便叫秀一去料理。
秀一将墨鱼的肉切成一段一段，摆放得有模有样，煞是好看，有时还会摘些花瓣点缀在盘中。墨鱼的触须太硬，爹爹与她都不爱吃，于是经常是墨鱼的肉都吃被完，那触须还在盘中滚来滚去。八带鱼也是，秀一先将它洗净搓晕，再切成一段一段，一旦夹起来放到嘴里后，那一段肉便又会动起来，吸附住人的嘴巴，用舌头顶也顶不下来，犹如活的一般。
她自小也跟着爹爹学会了吃鱼脍，且同爹爹一样爱吃。比起浓油赤酱烧出来的鱼虾，她觉得生吃更为细嫩香甜。但外祖父却看不下去，还是摇头叹息：“蛮夷之鄙人——”
爹爹不用出去劳作，便在家里带她玩耍，教她写字读书，与她说些他故乡的风土人情。她可说是爹爹一手带大的，她知道外祖父与娘亲两个辛苦，然而心里头还是最喜欢爹爹一个。
她在外的名字叫做褚青叶，爹爹于无人时则连名带姓地唤她为“藤原青叶”，而秀一还是秀一。爹爹唤秀一时，并未刻意在他的名字前加上藤原二字。她也并不以为意，因为她知道，爹爹是让她时时刻刻都记住自己是大和人。
爹爹还时常跑到海边去，坐在海边岩石上，遥望大海的另一边，那一边是海天相接之际，他仿佛这样看就能看到家乡似的。她却知道，那天边看着近在眼前，却又远在天边，永远也到达不了。这个时候，连年幼无知的她都能看出来爹爹的脸上满是寂寞与悲伤。
她后来听多了爹爹醉酒后的呓语，多多少少地知道了
第12节(6/15)