杨氏一通，连着好些天，都躲在屋中，不愿出门。
杨氏也很憋屈，本来想得好好的计谋，被个见鬼的宋大嘴给坏了事不说，她还背了个母夜叉的称号，在翰林院中，大大出了个名。她都觉得自己冤死了！
不过，谁都没想到的是，那洪翰林自打被迫与几个色鬼之流出去“学习切磋”了数次，竟然从此就领悟了真髓，还真对百花楼里的一位叫“莺歌”的美人儿上了心。
从那后，他交回家中的钱越来越少，呆在家中的时间也越来越短。
杨氏跟他商量个事，他也越来越不耐烦，动辄还训斥道：“你是如何做主母的，这种事都处理不好，真是无用。”或者是用鄙夷的眼神看着杨氏道：“都说妇人要讲究德容言功，你看看你，身形臃肿，面目可憎，真是让人见之反胃！”
好家伙，这可真是捅了杨氏的肺管子了，两口子就在家中大吵大闹起来。
吵完了，洪蕴汉干脆拍拍屁股，到百花楼里找他的解语花去了。
没多久，这位痴情翰林，就掏了大价钱，把那位莺歌姑娘，从百花楼中赎了出来，在城西租了个小院子，置起了外室。