兼助理一起度假，而在他度假的时间段里，正好酷爱棋牌游戏的本阿弗莱克也在拉斯维加斯。
这个时代的记者们除了明星本身外对他的团队情况一点也不上心, 比起光鲜亮丽话题不断的明星们，无论他们的经纪人还是助理的情况都会被他们选择性无视，这也导致了直到现在，外界人对纳特尔的印象除了助理和“不知为何却是西奥罗德非常要好的挚友”以外，没有其他了解。
至于他们之间的朋友关系好到了什么程度，听西奥罗德说的话就能明白——
“……我去拉斯维加斯当然不是为了赌博，拜托，我还没有二十一岁，我还不想被赌场的那些胳膊比我大腿还要粗的保镖们扔出去。”在解释自己为什么会选择拉斯维加斯作为自己放松度假的圣地时，西奥罗德笑了。
“我只是站在一旁看看，但纳特可以，那天正好是他的二十一岁生日，我相信每个美国男人到了这么一天，都会选择做同样一件事——在拉斯维加斯的赌场里买下一堆筹码，在哗哗如流水的美金中喝得醉生梦死，对吗？所以我就陪他去了。”
他的这句话也成功引起记者们心照不宣的微笑，于是有人又问：“所以，你们那天输了多少？”
“不，我们没有输，纳特运气好。”西奥罗德摇了摇头，“我认为我们在这儿谈论当初我的朋友在凯撒里赚了多少，还不如谈谈那个时候本是如何碾压二十一点桌上的其他玩家，伙计们，你们的这位编剧可是一位玩牌天才，当时我看到本身前那一堆筹码简直惊呆了……哦等等，这可是本他们的首映礼，为什么要谈到赌场呢？我们这算跑题吧？来，让咱们将话题掰到《心灵捕手》上……
第61节(5/15)