特尔这么说，拿起小巧的浓缩咖啡杯，说：“那我可能还得点一份甜点，这位新助理，叫盖文班尼特，对吗？”
“没错，他是我的一位……朋友，如果你在意的话，我们是在，嗯，在你离开北拉斯维加斯的时候认识的，他的为人很可靠，这点你可以放心。你可以将《天才雷普利》的这段拍摄时间当做他的试用期，当然，如果你……我的意思是，如果你不放心或者顾虑我用人为亲，我也可以……”
“没关系，我相信你，纳特。”
“……”西奥罗德轻描淡写的回答让纳特尔不知该作何反应。
“那么，他懂意大利语吗？这里会不会有点不好找？”
“……他之前不懂，”在回答这个问题前，纳特尔有那么一瞬间的停顿，接着他笑了笑，无比自然地说，“但是我嘱咐过他学几句意大利语会比较方便，所以应该没有问题，放心，他长了嘴，如果找不到地方，班尼特先生也可以问路。”
如果让盖文班尼特先生听到自家“上司”这些话，恐怕会吓得连滚带爬扑过来，他可知道纳特尔说的“他长了嘴”这句话的真正含义——如果在这种情况下他还不能按时到达并且还迷了路的话，那么，他这张嘴，留着也没有任何用处了……
说实在的，盖文班尼特怎么也不明白，自家老大放着北拉斯维加斯那么多“生意、绿票子和美女”不要，跑到好莱坞一个当红新星身边当助理是为了什么，那份工资还比不上在北拉斯维加斯一个星期来得多呢。就算那个新星是他的老友，班尼特也无法明白纳特尔报答这份友情的方式。
拜托，那可是助理，助理！excuse me？
第74节(2/14)