“总裁先生您谬赞了！”
柳老爷子的口气很尴尬。
柳婉清见柳老爷子脸色不好看，翻译的时候多了个心眼儿，故意慢了半拍，将刘易斯的话斟酌一下再说给他听。
毕竟是亲爷爷，不能让他老人家太没面子！可刘易斯显然不准备放过柳老爷子，趁热打铁，又来了一大段儿！其实，在英语里面，本来没有“您”和“你”的区别，柳婉清为了照顾柳老爷子的面子，不但涌上了敬称，还故意那些不中听的词汇给换了——“我们r＆e化工招聘柳婉清女士的时候，专门请了猎头公司，所以您的柳氏服饰集团我专门考察过，资产二十多个亿，实在是太小……不，是很有规模了！”
“您的公司全都是五线品牌……不，是一些尚可的品牌！如果不是有我们的太妃布支撑着，你们这种体量的小公司……不，是集团公司……就难以支持……”“在这种情况下，您还将柳婉清拱手让人……这种魄力实在是百年难得一见……”柳婉清说着说着，也已经一头汗了，她实在翻译不下去了。
这刘易斯的话绕了一大圈儿，又绕回来了，这些话里面的挖苦和讽刺可谓是溢于言表！语言有国界，但是语气和情绪这事，全世界都一样！柳老爷子的脸已经绿了，他听得出来，刘易斯这语气根本就是在指桑骂槐，就差骂到自己脸上了！不过考虑到这么好的大别墅，柳老爷子还是强忍了下来，“总裁先生，既然我们家婉清如此优秀，这房子还是会给她的，对吗？”
刘易斯“骂”柳老爷子的这些话，其实都是凌向东让他“转告”的，不过凌向东也叮嘱他了，好歹是柳婉清的亲爷爷，面子还是要给一点的，不要
第210章 上家法(1/4)