她坐在柔软的有椅背的椅子上，把桌上摆好的餐具往旁边挪了挪，脚放在椅子横栏上，翻开词典。开始从书签的位置往下看。
“transpntation……trans，有转移的意思，pnt是种植，再加上ation，就是移植的意思……”
她的词典还没翻两页。
“小妹，你帮我看看哪件衣服好看。”
胡晓雅找到她了，很惊讶地道：“诶呦，你还在看书啊？给我看看，你看的是什么。”
季若云给她看了下封面。
“牛津什么高阶……英汉双解词典？”
她眨了眨眼，眼神从最初的惊讶变成了嘲讽，笑道：“你看得懂么？”
季若云抬眼看她，疑惑地道：“这是词典，会有什么看不懂的？”
胡晓雅愣了一下，旋即又笑着道：“英语差看词典又没有用的。你姐我是英语专业的，跟你讲，我们老师都没让我们看词典。你语法理解了么？”
她说这话目的不是给建议，而是若有若无地贬低别人来抬高自己。
季若云听得出，但不会跟她生气。