[综英美]听说你们都想要我的血 作者:宫喜
分卷32
文实话实说。
“习惯就好!”娜塔莎霸气侧漏,“能被我夸奖已经很难得了,要是别人早乐坏了!”
“这个别人是布鲁斯班纳吧。”
娜塔莎挑挑眉,不置可否,“如果你有他一半的有趣,我宁愿相信太阳从西边出来了。”
史蒂文瞅着眼前这个身材瘦削的漂亮女人,他再一次觉得她不仅仅是身手矫捷,他觉得自己这辈子都不会像她一样口若悬河,总是知道如何正确的怂对别人。
沙朗·卡特安静地坐在一旁一边摆弄着手机,一边听着他们的对话,笑而不语。
当朱莉莉把长寿面端出厨房时,大家都被热腾腾的面吸引了。
朱莉莉最享受这种时刻了,当别人都围拢过来品尝她手艺的时候,完全比自己吃美食时更开心。
“这是长寿面。”朱莉莉说道,“其实应该是整个碗里就一整根特别特别长的面条,可惜今天时间紧迫,只能用普通面条代替了。”
“gshou noodles ?”沙朗·卡特并不明白。
显然,中国菜名改成英文有时候会有些别扭,朱莉莉求助似的望向外语通娜塔莎。
“loy noodles。”大美人翻译道,“这样说更容易明白。”
“对!”朱莉莉小鸡啄米似的点点头,“娜塔莎姐姐翻译得太恰当了。gshou在英文里意思是长久的活下去,在中国字里,面和脸是一个音,所以其实长寿面的意思是长寿的脸孔。”
“啊?”沙朗
分卷阅读32(1/5)