蝙蝠家第一代罗宾，正盯着牛排上的小旗子发呆。
他暗中观察了乔沃德一整天,最后决定带他到皇后区最高级的西餐厅共进晚餐。
他表现优雅得体,甚至还没忘记绅士地给乔沃德拉开椅子——他是用韦恩少爷的身份来接触乔沃德的,所以今天他绝不能只当一个小孩。
然后,当他把菜单递进乔沃德手里时,乔沃德给他点了个插着小星条旗的儿童套餐。
装了一晚上大人的迪克：“……”
乔沃德给他掏礼盒：“送了一个美队的玩具——你喜欢复联吗？”
迪克笑眯眯：“我是哥谭人。”
乔沃德：“哦……”
他不用多说,乔沃德立刻懂了。
谁都知道哥谭人民对蝙蝠侠的忠诚,与对哥谭这座城市本身一样多。
跟迪克聊天很愉快——这很奇怪，尤其是对一个估计还没到10岁的小男孩而言。