怪追随其后,数量不多,也就上百个,但每一个却妖气滔天,冲天而起,震得寰宇响动,似天哀鸣。
它们很强大,妖势吞天,震裂乾坤,像是神袛堕落,化为一尊尊魔袛,压盖地平线天宇的妖气,正是它们造成。
匪夷所思。
一尊尊宛如妖中神袛的妖怪们,却甘愿屈居后方,跟随在车鸾后。
很难去想,车鸾内是什么样的存在,竟能让上百妖神心甘情愿,追随左右。
“这才是真的百鬼夜行啊!!”
中田教授脸色涨红,激动到癫狂,飞速倒出速效救心丸塞入口,激动到心肌梗塞。
“什么?”
“中田教授,你这话什么意思?”
在场大佬们,困惑不解。
百鬼夜行不是妖怪横行无数的意思吗,为什么说现在才是真百鬼夜行。
中田教授没有卖关子,目露崇拜、敬畏道:
“百鬼夜行,这个词在日本最早出自《宇治拾遗物语》寓意“修行者百鬼夜行に逢ふ事”,大意翻译就是“修行者百鬼夜行相会”。
所表达的意思,大意是妖怪于月夜,相聚出现,传到至今衍生为夜晚妖怪相聚一块横行无忌的意思。
当然,也有种说法,百鬼夜行指的是,夏日夜晚的妖怪大游行。
这些说法是对的,但也是错的。
现代对百鬼夜行的概念是曲解的,真正古代的百鬼夜行,并非是这个概念。
它真正意思在古代,其实是追随、统领,是对强大的象征。
不论是《古事记》、《日本书纪》、《风土记》等
第三十八章 游行于夜月,横行于天地(3/5)