细,可根本没有发现啊。
“你看的那一个翻译本一棍应该是有问题!”方崇说道:“上古文字有很多种的,哪怕是一些古文学的教授,也不会懂得太多,而这一本札记上的文字,我恰恰会,在加上一些上古农学的用词,差之毫厘谬以千里,很多都是翻译错的,我已经重新翻译过一边了!”
说着,他把之间的笔记本拿出来了,上面一页一页密密麻麻的字,都是他从古札记里面翻译出来来的。
“难怪之前我总感觉,这札记为什么读的这么的辛苦!”
宋山看了看他的翻译本,再看看之前他让方南衣弄出来的翻译本,还真有些差别的,一次词语的使用,在别的方面问题不大,但是在农业方面,却表达出不一样的意思,正题意思就会翻转。
“千年赤阴土的培育,你也错了两步骤,不过我补全了,有这个土壤,荼蘼花想要长起来,问题不大,但是……”
方崇忧心忡忡,道:“花菜树木想要成灵,何等艰辛,当初荼蘼花能孕育真灵,那是经过无数岁月的积累,加上一些机缘,如今我们可没有千年的时间等待,而且即使有千年的植物生命,也未必能凝聚真灵!”
“这是正常的事情!”
宋山安慰了一句,道:“放眼天下,植物成群,珍稀的花草,积累寿命的树木,可最终能成就自己的真灵,形成智慧的,又能有几个呢!”
“不管怎么说,荼蘼花因我而遭罪,我必须要帮它!”方崇手中捏着古文的札记,眼神之中的永远都是竖立着坚定的光芒:“我不惜一切代价,都必须要帮她重新长起来了!”
“植物凝本我真灵,乃
第七百九十三章 种植秘法(2/8)