大书籍堆，向右一拐，经过巨怪标本，又向左一拐，最后停在一个表面腐蚀得坑坑洼洼的大柜子面前。
哈利打开吱吱呀呀的柜门，把里头装着五足尸体的笼子挪到一边，挂坠盒便显了出来。他抓起它，刚想说那句暗语，又像是察觉到什么似的，往侧面看了看。
那张破旧的黑布画框依旧挂在那里，和周围其他东西一样，积了一层厚厚的灰。它似乎是个空白画框，但他总感觉画布后面有双不怀好意的眼睛在窥伺他……
哈利用力摇了摇脑袋。他一定被伏地魔逼出幻觉来了。黑魔头可能会在死忠食死徒家里挂画像，也可能一找准机会就偷窥他的脑袋，但黑魔头有什么理由盯着这个满地垃圾的房间呢？
这么想着，哈利把注意力集中到手心的挂坠盒上。它静静躺着，没什么动静。但他不知道它打开后会发生什么，便把一边板条箱上的男巫头像连他头上锈暗的冠冕挪开，再把挂坠盒放上去，并掏出魔杖指着它。
一切准备就绪，他努力回想着那种嘶嘶的感觉——
“打开。”
挂坠盒轻微地动了一下，但没有打开。哈利觉得自己好像听到了一声低沉的嗡声，猜想蛇语可能和盒子里的东西起了共鸣。
“打开！”他说得响亮了些。
啪地一声，挂坠盒弹开来，里头冒出一股黑色的烟雾。哈利猛地往后退，魔杖举得更高。那些烟雾在他警惕的瞪视里盘旋着升起，最后凝聚成一个透明的人形——
伏地魔！
“我等了你几乎一整个星期……”人形开口说话，轻柔极了，似乎还充满遗憾，“太迟钝了，我的男孩。”
_分节阅读_24(2/5)