不住他冗长的名字）（1）更是她的心头好。然而，每当薇奥拉尝试着翻开那些名著的时候，她总是会表现得十分沉不住气。
“我看不懂。”她当时把《罪与罚》丢回给了佩内洛，“我记不住那些角色的名字。”
“俄国人的命名方式虽然和我们不同，但是有迹可循。”佩内洛耐心地解释。
“我实在是记不住，”薇奥拉打断了她，“我真的不适合做这个，佩比（2）。我也不适合学习，我太笨了，而你很聪明，成绩又好。爸爸妈妈有你这么一个优等生就足够了。”
然而佩内洛似乎还是不愿意放弃。她之后又尝试给薇奥拉买了一些更为通俗易懂的书籍，比如《傲慢与偏见》，比如《小妇人》，看在佩内洛这么热情的份上，薇奥拉最终也只能勉为其难地读完了它们。
“怎么样？”佩内洛知道她完毕了之后便立刻过来询问她的感想，“只要你坚持下去，一定会有收获的。学习和是一件很美妙的事，你并不笨，欧拉（3）。你只是对它们不感兴趣而已，但一旦你产生了兴趣，我相信你可以做得比任何人都更加优秀。”
梅林啊，她那位亲生姐姐简直就是从天而降的天使。她实在是太好了，好到薇奥拉都不忍心直白地拒绝她的好意。虽然她一点儿也不能理解这些到底想要表达什么，因此在读它们的时候，她只感觉味同嚼蜡。
圣诞节过后，佩内洛又给她寄来了一本新书，是威廉·萨默塞特·毛姆所著的《月亮与六便士》。
在书籍的封页上，佩内洛还附加了一张小纸条，并且用工整简洁的字迹在上面留下了一句话。
“我相信你会很喜
Part 28(3/5)