“抱歉考官先生,我想请问一下,这个单词是什么意思?”
说着,圆脸男生指了指题干中的一个单词,小声问道。
“老师,我不知道这个词是什么意思,按照考规,应该可以提问的,对吗?”
“ merrygoround?”
“请问这是餐前祈祷的意思吗?”
这个圆脸男生正是刘小亮的堂哥,刘立亮。
从农村一步步考上985高校,又争取到奖学金出国留学,刘小亮的英语水平不能说差。
但大部分中国人的词库中显然是不会包括“ merrygoround”这样的词汇的。
从字面上看,又是祈祷,又是走动,又是转圈,刘立亮的第一反应应该是某种祈祷。
但将至代入题干,却完全说不通。
这个词汇让他陷入了知识盲区。
然而,就是这样一个小小的疑问,却让白人考官面露不愉,冷哼一声说道:
“这是一个圆形的东西,上面有一个个柱状物连接。”
刘立亮皱了皱眉头,“是指生日蛋糕?”
这一次,白人考官的耐性终于没有了,他忽然一拍桌子,大声地对全场考生问道:
“你们当中有谁不知道 merrygoround 是什么的吗?”
顿时,考场里响起来此起彼伏的否认声和笑声。
一时之间,仿佛刘立亮是一个站在台前的小丑。
“教授你这是什么意思?作为不同文化背景的学生,不明白这个单词有问题吗?”
刘立亮胀红了
第八十七章 历史的轮回,为了抬旗(3/9)