住了两年,期间只见这小孩跟一个小朋友玩过,每次都是同一个人而且也就他们俩,多一个人都没有。
那小孩好像听明白了他的话,安静了一会儿后,张嘴诺诺地说:“Se fue a casa(注1)。”
君少城眉毛纠结一坨:“他回来干啥?”他指指小孩,问贺继宇,“他说的是不是方言?”
贺继宇也很茫然,谨慎道:“可能是我们没听懂。”
就在这时小孩又开口了,他说:“He has gone home.”
这回两人终于明白,相互看着点点头,庆幸自己高考完英语还没忘光。
贺继宇于是又问:“你为什么一个人在这里哭啊?发生什么事了?”
他这一问仿佛打开了小孩的悲伤模式,嘴唇抖两下又开始要落泪。
“咦!”君少城怕了。
但很神奇的是,那小孩在将将要哭出来的时候自己憋了回去,只抽噎了下,吸一口气吐出一大串:“Mi violín,violínha roto……My violin was broken。卧、卧的小提亲,怀了。”
作者有话要说: 注1:Se fue a casa 西班牙语,他回家了。机翻,有误见谅。
虽然可以收藏网页,APP也会保存最近,但你要能点个收作者会超级开心哟~
☆、Me gusta
“我们这算不算拐小朋友?”贺继宇夺过君少城手里的烟按灭,拿起毛巾边给他擦头发边问。
君少城收回手,听着浴室的水声说:“他又不愿意回家。”
_第71章(2/5)