是来买什么的，嗯——上个礼拜你来拿了一条餐桌布，两天前你来拿了盒毛线针，今天难道是——苹果酱？”
赫德森太太惊奇地赞叹：“克拉拉，你是怎么做到的！真是太聪明啦！”
“记住了生活用品的消耗周期而已。”夏洛克揭穿她的小把戏，“餐桌布和毛线针都是幌子。”
听见这个令人印象深刻的语调，赫德森太太往店里走了几步，接着就看到了熟悉的身着黑色长风衣的侦探，她更加惊喜：“噢，福尔摩斯先生！竟然能在这儿遇见你！”
“好家伙，”克拉拉耸肩，“某人一出场就把我的风头抢光了。”
赫德森太太笑着安抚她：“你可真幽默，克拉拉，不会有人能抢了你的风头的。至于福尔摩斯先生——噢，记得我的前夫吗，是福尔摩斯先生替我定了他的罪，我可得好好谢谢他。”
夏洛克礼貌地微笑：“你好，赫德森太太，感情生活还好吗？”
“你好，”她道，“我依旧处于空窗期，现在一把年纪了，也没心思再找个老伴。你来这儿买东西，难道也住在附近吗？”
夏洛克笑着说：“事实上，我是来这儿请克拉拉帮我介绍住所的。”
克拉拉无奈地说，“我都快成房屋中介了。”
“在找房子？”赫德森太太很高兴，立马说道，“圣诞节后，我的房客就要离开这儿回意大利了，或许你可以住进来，我一定给你算便宜点。”
“谢谢你，赫德森太太，这是个好消息。”夏洛克轻轻拥抱了赫德森太太，眼睛里盈着淡淡的笑意。