人类曾经用四百年的时间试图开通一条新航道，最后还是屈服于北极的严寒。在无边无际的海洋中，人类可以从巴拿马运河安全的通过而不需要绕过整个南美洲，还要冒险穿德雷克海峡才能达到大西洋。海怪们也有特殊的近路可以走，就是横穿北冰洋进入挪威海——不要以为陶玛斯与尕菲尔距离塞壬有多远，在海怪看来，也就是一个北极的距离。
白鲸的歌声逐渐远去，海水里是浮冰互相撞击的悦耳叮咚声。
跟南极一样，夏天是北极最生机勃勃的时候，这时候就能很清楚的分辨出海洋与陆地的区别，只有岛屿上的冻土层中才会萌发星星点点的绿色，对植物来说时间至关重要，它们必须在短暂温暖的两个月内完成抽枝开花结实的所有过程。这些植物是夏天里最不错的营养品。