的情况差不多，不过有些话我需要跟他谈一谈，埃尔维斯，麻烦你帮我翻译一下。”
埃尔维斯：“没问题。”
许苡仁：“……”
“mr.许，人在患病时，需要用积极的态度面对疾病，拥有战胜疾病的信心和勇气，这样能极大程度上调动机体潜在的免疫力量，进而帮助患者早日康复。”
谢里尔一板一眼地说，“它不仅是一种心理暗示，更能有效地反应在你的神经系统，促使神经传递质对免疫器官产生支配作用，阻止β细胞遭到选择性破坏。但是我在你身上没有看到足够的这种力量，这意味着我们今天的改造有可能在奖励机制形成前，随着你的代谢变成无用功。”
埃尔维斯翻译：“他说你应该开心，开心一点儿。”
“我不知道是什么原因在左右着你的精神状态，可它已经对你造成了非常大的影响，对我们的治疗也形成了障碍。”谢里尔说，“你应该尽快卸下心理包袱，适应这里的环境，用积极的心态面对疾病，这样对你有好处。”
埃尔维斯：“你开心一点儿，病会好的快一些。”
谢里尔等了一会儿，见埃尔维斯没有再说什么，忍不住质疑：“埃尔维斯？你已经翻译完了吗？有没有漏掉什么？我感觉你说的特别简短，你确定他能理解我的意思吗？”
埃尔维斯无辜道：“汉语，就是这样的。”
谢里尔显然不能接受：“请你去看一看dr.李现在有没有时间，麻烦他过来一趟。”