这是他在拐走了夏侯家的侄女夏侯娟之前的事情了，当他走的时候，夏侯渊惊奇的发现自己家的侄女被这个成天和自己称兄道弟的张翼德给拐跑了之后，他只是感觉，这个家伙的兵法越发的厉害了！
然后告诉追击的许褚，见到张翼德，麻烦许褚帮忙弄死他！
建安五年，因为征伐吕布有功的张翼德已经成为了中郎将了，此时因为衣带诏的事情发了，张翼德和关云长两个人再次跟随刘玄德开始了他的逃亡生涯。
（《三国志·先主传》：献帝舅车骑将军董承辞受帝衣带中密诏，当诛曹公。先主未发。是时曹公从容谓先主曰：“今天下英雄，唯使君与操耳。本初之徒，不足数也。”
先主方食，失匕箸，遂与承及长水校尉种辑、将军吴子兰、王子服等同谋。会见使，未发。事觉，承等皆伏诛。先主据下邳。灵等还，先主乃杀徐州刺史车胄，留关羽守下邳，而身还小沛。）
刘玄德直接回到了徐州，然后诈开成为，并且杀徐州刺史车胄，让关羽据守下邳，自己与张飞屯小沛。
这个时候的张翼德已经有了些许的本事了，曹操派刘岱、王忠前来攻打，被张飞、关羽击退。
不过刚刚猖狂起来的张翼德就碰到了亲自出马的曹孟德，然后刘备战败，关羽被擒，刘备与张飞逃奔袁绍。
（《三国志·刘备传》：曹公遣刘岱、王忠击之，不克。五年，曹公东征先主，先主败绩。）
（这个时候，张飞和刘玄德到底有没有失散暂且不能够完全确定，因为对于这段历史之中的记载为数不多，能够说得上的也就是刘关张和赵这四个人的传记。
第二百八十六章 刘复下山之翻脸(6/26)