返回

我在都市当灵探

首页
关灯
护眼
字体:
第一百零六章,地宫
   存书签 书架管理 返回目录
  吕嘉一愁眉初展,往石碑看去,她的眉间又是一蹙口里喃喃念着:“灵魂归于圣火,光明与太阳同在。”

    “什么意思?是祝祷词吗?”小狐狸摇了摇头。

    这时传来薛璞舒朗的声音:“不是祝祷词,而是献祭词。”

    薛璞拿着手电,盘桓在墙根之下,观察着壁画说道:“你们看这个壁画好像在进行一种仪式。祭坛上的人,或者是祭司,或者是国王,把一位充当祭品的人,投入圣火之中。

    教徒们跪在地上,纷纷膜拜,很明显不是火刑。”

    看着壁画里那个投身圣火的人身着华贵,在众人的簇拥下投身火焰必然是作为祭品,献祭给圣火。

    吕嘉一忽然一愣:“以身祀火,投身光明?这样的习俗的确在一些西域祆教里有过记载。”

    薛璞问道:“石板上的文字,你继续读给我翻译给我。”

    吕嘉一瞪大了眼睛点点头,吐火罗文的翻译工作极为复杂,由于是死语言,所以很多单词没有明确意义的翻译,故而要用伊朗语中的一些具有相同词根的单词进行推导。

    所幸吕嘉一从小家族熏陶,就看过这样的书籍,对于有印象的能翻译出来的她都竭力在说她思虑了半天,组织好了语言说道:“这上面说得好像是一种仪式。”

    “仪式?”薛璞和凑过来的陈浩鹏问道。

    “嗯,不错!石碑上面说,世界诞生之前是一片漆黑,世界的初始是一团火焰,有了火焰之后,世界便出现了光明,有了光明就有了光所照不到的黑暗。

    于是便有了善恶,生死。但总有一天,光明会照亮黑暗,善良会战胜邪恶,生

第一百零六章,地宫(3/8)
上一页 目录 下一页