返回

宁法花园

首页
关灯
护眼
字体:
第111节
   存书签 书架管理 返回目录
到最后,法国部的人确实最先牢牢记住了她,而且居然也愿意主动和她打交道。

    当其他的中国编辑凑在楼下,和时装编辑、时装记者和摄影师混的时候,赵想容和越南女编辑挤在楼上,旁听几场有高级时装总监,品牌设计师和总编参加的服装品牌午餐拍摄会商业预案,并坐在旁边的小椅子上,默默围观了n场穿插着同样没教养,冷酷抨击但又隐约充满互舔的法式工作撕叉评刊会。

    越南的女编辑姓阮,赵想容叫她阮妹。

    阮妹英语很差,却说着一口极为流利的法语,愿意主动为赵想容做翻译。但就像司姐和某人所预言,语言关是难题。

    赵想容不是学霸,但她有自己的处理方式,出国前买了个同声翻译机,再逛了两天战法论坛,用杂志社的名义,招了两名索邦的留法生当她在巴黎期间的工作小助理。随后满脸晦气地报了熟悉的法盟,还动了念头,要找个法国男友帮自己练法语,却在发现傲慢的巴黎男人更喜欢日本人后干脆地打消念头。

    总体来说,赵想容被巴黎同行极专业的拍片流程和效果所折服。

    而她这么懒的脾性,居然克服时差,次次准时地远程地参加国内的评刊会,还为下半年刊提出不少创意选题。

    连patrol挤出一句:士别三日。

    司姐大力表扬她:“应该早点出国。”随后状似随意说,“但法版么,比起意版和英美版都是二等刊。我们不像欧洲,有奢牌和原创设计师资源可以调配,high fashion也不适合本土国情,他们不是我们的榜样。豆豆你要多见识他们的工作细节,多和摄影师打打交道。心里拎得清,比什么

第111节(8/10)
上一页 目录 下一页