song不是son。”布鲁斯赶紧纠正。
按照冰岛风俗，人们互相之间称呼名字而不提姓氏，这个国家拥有独特的姓氏风格，并不采用传统的家族姓氏的体系，采用的是父系和母系分立的一种姓氏模式。
简单来说就是一个人的姓来自他父母的名字而非家族姓氏，对男性而言，其姓氏为其父母的名字加上后缀‘son（儿子）’组合而成，比如先前陈松遇到的哥布尔-安格尔松，他的父亲便叫做安格尔。
而女子的名字则为父母的名字加上‘dottir（女儿）’的后缀，像安吉丽娜-道瑞斯多蒂应该是母亲叫做道瑞斯。
按照西方称呼传统，陈松的名字是松-陈，很不巧，在英文里‘song’的发音跟‘son'近似……
听了布鲁斯的解释，安吉丽娜的一张小白脸变成了红脸，她赶紧道歉：“对不起，陈先生，我还是称呼您为陈先生吧，这真的，上帝，希望您没有认为我在侮辱您。”
陈松大方的笑道：“我想我需要一个英文名了，如果你有好的建议我很乐意听听。”
安吉丽娜嘴角一挑，微笑道：“好的，等我以后有了好主意会去找你。至于现在，我还有公务在身。”
说完她对陈松歉然一笑，又对布鲁斯说道：“好久不见，托佛叔叔，等我下班会去看望你和艾玛婶婶。”
接着她迈动轻盈的脚步走向灯塔，打开门后过了不多会，一道强光如奥丁手中出鞘的利剑，劈开淡淡的夜幕刺向海洋远处。
陈松明白了，安吉丽娜是来开灯塔的。
开车离开海边，他们去了镇上最大的超市卡鲁南，
18.冰岛入睡了（求收藏！）(2/3)