是快活得不得了——即使是那一次额头上伤疤疼痛，还做了怪梦也没能毁掉他的好心情。他倒是谨慎地把这事告诉了西里斯，邓布利多又在西里斯告诉他之后造访了陋居，详细问了哈利噩梦的内容。可现在哈利已经彻底忘掉了这一回事——毕竟对一个十四岁男孩来说，还有比魁地奇世界杯更重要的事情吗？
西里斯还在魔法部的监视之下，走了很多程序，填了很多表格才让魔法部同意他陪他的教子一同去看世界杯——魔法部明确地说，现在傲罗司很忙，拨不出两个傲罗看管他，他最好就是哪里都不去。最后还是亚瑟·韦斯莱作为魔法部雇员为他作了担保，表示会和西里斯·布莱克一同去，“寸步不离地严密看管”，才让魔法部松了口。
这倒正合哈利的意：赫敏也和韦斯莱家一同去，他可以不仅和西里斯一起，还能和自己的好朋友们一起露营、一起看球赛，还有比这更美的事儿吗？这天天都没亮，韦斯莱全家和西里斯换上了麻瓜装束——赫敏哈利一手监督，保证不会穿帮——通过门钥匙来到了德文郡的场地。
他们到的时候天边还有星星，等他们把七手八脚把帐篷扎好，天已经开始亮了。哈利、罗恩和赫敏被打发去打水，大人们去拾柴火，准备做早餐。三个孩子经过一个宫殿般的、门口还拴着孔雀的帐篷时，正好门帘一掀，走出两个男巫来，一个留着披肩浅金色长发，一个及肩黑直发，两人都穿着巫师袍，显然连半分化装成麻瓜的打算都没有，正是卢修斯·马尔福和西弗勒斯·斯内普。哈利三人暗叫倒霉，轻手轻脚地准备混在人群里走掉。斯内普似乎正在向老马尔福告辞，倒也没注意到他们。可这时一个浅金色头发的少年也钻
世界杯上的骚乱(3/12)