“不行的！”克拉布突然插嘴，房间里所有巫师的视线马上都落到了他身上。少年脸色一下苍白，又马上涨红，嘴巴张开又闭上，半天没有蹦出一个字。
伏地魔饶有兴致地靠在了高背椅上，苍白的手指一点点握住魔杖。
斯内普脑子飞快地转着。在座各人中，除了克拉布，可能只有斯内普一个人知道他为什么突然开口——也许就连他的朋友高尔都未必清楚。
在几年前三强争霸赛的圣诞舞会上，玛西娅娜说了一句“可怜的德拉科”，斯内普思忖半天，后来终于明白了她是什么意思。
可有一件事情连玛西娅娜都没注意到——在德拉科和潘西跳着舞，用羡慕嫉妒的眼神盯着赫敏和克鲁姆这一对时，他那不起眼的跟班克拉布，也在用同样的眼神看着他和他的舞伴。
克拉布不是个伶俐的孩子，他要说错一句话，就要连累自己和帕金森了。我得设法帮他遮掩过去才行。
可克拉布突然找到了舌头：“潘——帕金森不成的……我可以更好地为您服务！您让我做什么我都会照办的，我会做得很好。她不过是个女孩，我是克拉布家下一代家主，我可以做得更好！”
斯内普松了口气——克拉布居然机灵了一回。这个回答很好。
伏地魔换上了百无聊赖的表情——他见惯了食死徒在他面前争功邀宠，应该是以为克拉布怕自己还没得到重用就被抢了风头。
老帕金森也顺着往下说：“是的主人。说来惭愧，我夫人宠坏了那孩子。她除了享乐打扮什么都不会，连性格都骄纵任性，我实在是没脸……”
“行了！”伏地魔不耐烦地挥
一个双面间谍的一天（上）(12/17)