骚扰上级，申请要涨工资。”高大青年见好几个人专心听他讲，说得更起劲了，“这种无事生非的女人，我最讨厌了。战时特例，让一群女的补充到皇家空军服役，已经是了不起的荣誉了，居然还嫌工资低，就是不懂事，没有大局观。”
他身边有几个士兵吃惊地问，她为何嫌工资低。
“贪心不足呗！”高大青年哼了一声，“说自己和同队的男飞行员做着一样的工作，非闹着要一样的报酬。美国那边的女飞行员不还是拿着男飞行员三分之二的工资吗，也没说什么，就她事儿多。”
更多人窃窃私语起来，纷纷表示这确实是异想天开了——从没听说过女人能在同一份工作里领和男人一样的薪水的，这怎么可能呢？又有人追问，说这样匪夷所思的要求，上级一定是驳回了吧。
“说出来都难以置信，ata居然同意了！从明年开始，那群‘阿塔女孩’就要拿和她们的男同事一样的薪水了。”青年愤愤不平地说，“英国历史上从没有这样的事情，所以说，议员的女儿就是不一样。看着吧，现在要同工同酬，下一步就要骑在我们头上了！这种女的，长得再怎么样，都不能碰，碰就是麻烦。”
他身边的青年们有些惊讶地低声讨论起来，有几个年轻士兵表示，即便‘阿塔女孩’的确这么做了，恐怕也是有苦衷的，他们不愿把这些姑娘们想得这么坏。更多人喁喁地附和，认为虽然玛莎和她的同事们做的这事有点令人不快，但她们的可爱之处让他们很愿意原谅这么一点过失。
斯内普听着身边纷纷的议论，简直难以相信自己的耳朵。
“你是说——”他有点不确定地问，“她一
南安普顿1942（一）(6/10)