直是不识好歹，他只是仗义执言罢了。”
“他是错的。”那个低沉的声音平静地说。
简简单单的三个单词，却这样肯定，就好像对方的的确确知道这是事实一样——这莫名地让玛莎得到了比大段慷慨激昂的辩论更多的安慰。
“我知道士兵中男性占绝大多数，我也知道他们作出了英勇的牺牲，使大部分女性得以留在后方，连我也只是做着相对安全的辅助工作。”她低声说，“然而——我知道这是难得的时机。现在政府非常需要女性出来工作，补充男人们留下的岗位。女孩们进入重工业、军队工作，工作很辛苦，可她们做得很棒。‘阿塔女孩’并不比别人了不起，但我们因为工作性质独特，比别的姑娘多一点曝光率和话语权——如果在这种时候，我们还不敢开口争取在做出同样成绩的时候获得同样薪酬，不知道要多少年才会有下一个机会。”
她叹了口气，又接着说：“与你辩论的那位先生大概出身良好，不知道女人挣了钱有什么用。没错，‘阿塔女孩’们大多出身良好，没有工资也能过得好，可我们还是要争取：因为一旦成功了，就是一个先例，男女同酬就不再是闻所未闻之事，以后说不定就有更多姑娘能争取到平等的待遇。想想看，要是女孩子也可以像男人一样工作挣钱，普通家庭会更愿意让女儿接受教育。贫穷家庭里母亲要是受过教育，就能获得较好的收入；而母亲有收入，她的孩子们就有更多接受教育的机会。”
到现在，斯内普已经到过三个各自相隔二三十年的时间点了，可这还是他第一次觉察到与身处时代格格不入的撕裂感——在这个世界里，还有将近二十年自己才会出生，现在
南安普顿1942（二）(4/9)