么不一样？”
“中国人爱说一句话，‘女人如衣服，兄弟如手足’，”翻成英文解释了一遍，“女人是可替代的，手足是不能断的。”
诺顿惊叹：“这种话简直太混蛋了！”
“中国人还说‘为朋友两肋插刀’，意思是为了朋友可以从容赴死。瞧！多么伟大的友谊！”
“那还好，你我没有生活在中国。”
奥黛丽笑了笑。
电影开始放映，诺顿没想到她还真的做好看电影的准备，有点不太耐烦。
“你要先走吗？”她问。
“什么？”
“你不是晚上还有事？我叫肯尼先送你回家好了。或者你说要去哪里。”
“那你叫我来，就是专门陪你走红毯的？”
“是啊。”她回答的相当漫不经心。
爱德华·诺顿无语。想了一下，“这又是要做给谁看？”
“做给所有人看。”
“要知道，你这么做事，是要承担后果的。”
“后果？”
“你觉得我是可以呼之即来挥之即去的那种人吗？那样的话，你应该找那两个乔什。”
“难道不是吗？我就这么着了，你能拿我怎么办？”她挑眉看他。
他只好笑，“我能拿你怎么办？”耐着性子陪她看完了电影。
奥黛丽送了诺顿回家，紧追不放的狗仔队满足的拍到两人在车里吻别的照片。
第二天，奥黛丽飞去了多伦多。
克里斯蒂安·贝尔去机场接她。
一个字也没提什么爱德华·诺顿
True Colors（4）(7/8)