园》和《蔷薇园》,前者是由200个故事组成的叙事诗集,后者有诗有文,风格独特。二者对后世影响很大,被译成几十种外国文字,在全世界范围内广泛流传,越来越多的读者至今仍然能从《果园》里品尝到甘美的“果汁”,从《蔷薇园》里闻到芬芳的“花香”。
凭借一系列优美的抒情诗作品,萨迪成功开创了伊朗古典诗歌的新局面,也当仁不让地成为抒情诗泰斗哈菲兹的先行者。他的另一些散文作品比如《论文五篇》《帝王的规劝》《论理智与爱情》等,亦是伊朗古典文学史上的传世佳作。这位在伊朗文学史上取得极高成就的文学大师,被人们誉为“波斯(伊朗)古典文坛最伟大的人物”,同时他也是支撑伊朗文学大厦的四根支柱之一。
修行诗人毛拉维
所有的修行均由心底生发,但并非所有的修行者都能写出精美的诗句。诗人偏偏享有这般殊荣,他们目光透彻、心灵敏锐,更善于调用文字,当那些满含着智慧之光的诗句在笔尖汩汩流出,诗人们可能是当世最浪漫的修行者——伊朗历史上著名的毛拉维便是这样一位善用文字修行的伟大诗人。
鲁米像
这位伟大的诗人兼哲学家写下了许多美妙的抒情诗和动人的寓言哲理诗,为世界文学留下了许多珍贵瑰宝。
◎从鲁米到毛拉维
毛拉维原名贾拉尔·丁·鲁米,“鲁米”是阿拉伯人对东罗马地区的称呼,“毛拉维”是后来的追随者们为其加上的尊称,意思是“大师”“长老”或“我们的主人啊”。
鲁米墓中摆放的《玛斯纳维》
在父亲的影响下,鲁米自小接受传统的伊斯
第四章 文化盛宴(5/14)