趣味。会稽山下的大禹庙里,在禹王耳朵里做窠的许多蝙蝠,白昼也吱吱地乱叫,因为我们到庙时不在晚间,所以总未见过这样的情景。日本俳句中有好些咏蝙蝠的佳作,举其一二:
“蝙蝠呀,
屋顶草长——
圆觉寺。” ——亿兆子作。
“蝙蝠呀,
人贩子的船
靠近了岸。” ——水迺家作。
“土牢呀,
卫士所烧的火上的
食蚊鸟。” ——芋村作。
kakuidori,吃蚊子鸟,即是蝙蝠的别名。
格来亨的《杨柳风》里没有说到蝙蝠,他所讲的只是土拨鼠,水老鼠,獾,獭和癞虾蟆。但是我见过一本《蝙蝠的生活》,很有文学的趣味,是法国charles derennes所著,willcox女士于一九二四年译成英文,我所见的便是这一种译本。
十九年七月二十三日,岂明。