“你能听的懂我说中文吗?”何老师询问道。
“可以。”
马克也有点被场面给吓到了,虽然那些观众喊的杂乱无比,但fuck这个词语他可是听得很清楚,十有八九是在辱骂他的。
就因为刚才自己的一句话?马克脸色有点难看了起来。
“我……我其实没有说中文……歌曲不好,我我刚才意思表达错误了,你知道的我们米国人和你们华夏人说话方式上面是有点问题的。其实……”马克结结巴巴的解释道。
这可让胡轩茂听不下去了,意思表达错误?偏鬼呢?敢在这种情况下,喊出这么一句话,不是捣乱是什么?
胡轩茂是忍不了,插口来了一句:“那你是什么意思?你是在开玩笑?”
“no……no,我只是……感觉我不能听懂你在唱什么,我不不是有意去诋毁的,只是刚才没忍住才说出来那么一句。”马克也有点慌了,他这次就是好奇才跟着代表团参加这个活动。
马克如果知道华夏有发誓一词的话,他绝对会竖着手发誓,他真的没有看不起中文歌曲的想法。
“我我懂了,这是个误会,误会。”何老师听到这里大致就明白是个什么情况了,也不想把事情搞复杂对着现场解释道:“刚才胡轩茂唱的是粤语歌曲,马克先生本来中文就是刚刚会说一点,估计是没听懂刚才那首海阔天空到底是什么意思,所以才忍不住说了那么一番话。马克先生,应该是没有恶意的,是不是?”
“对……对对!”何老师都这么给他找台阶下,马克赶紧练练点头表示就是这么个意思。
“切,中文没学好就
第六十三章 我还想唱首歌(6/10)(2/4)