使用麦瑞这个称呼,并不是因为我在美国的留学经历,也不是因为我有什么比较西化的思想观念,或者是西式的生活方式。我在美国读书的时候,因为---可能是过早地接受专业的体育训练和身体素质训练的缘故吧,所以,身体发育比较早,也比较快。国外的同学,一般都比我大很多,不是一个年龄段,也没什么共同话题,也很少在一起玩。国内呢,我们那儿没有国内的同胞。不过,为了锻炼我的中文口语能力,我会偶尔去一下唐人街,或者是在网络上面,接触一下中文,或者是中国人。我们中国人,好像是喜欢给人起外号---他们在网络上,叫我---圣母玛利亚。很难听,也很令人难堪,对不对?我倒是无所谓---我甚至不介意别人喊我女沙皇。但是,美国是一个有宗教信仰的国度,圣母玛利亚,应该属于他们信仰当中的神圣之一。如果任由别人称呼我玛利亚,我怕会引起不必要的误会---所以,我告诉他们,我的英文名字,是这个玛利亚的谐音,这样的话,外国友人,就不会---他们就分不清我们中国人叫我玛利亚的真正含义了。”
五号微笑了一下,“这么复杂啊?那我还是喊你龙女士好了。”
麦瑞坦率地抬了一下手,“没事,你可以随意。不过,在国内这边,我很少以真实身份露面,也基本上不使用这个名字。公开场合,还是---称呼麦瑞比较好。”
五号点了点头,“好,我明白了。其实,我对于这个称呼,并不是很感兴趣。倒是对于你所说的宗教信仰,有些疑问--可以问吗?”
麦瑞坦率地说道,“对于我来说,政治,宗教信仰,以及国家间关系,一直都属于不可涉足的禁忌话
400会谈(3/5)