态话！只有恶心的味道而已！唉？你脖子上的是吻痕吗？）
「违う！蚊にかまれただけ！」
（不是！被蚊子咬了而已！）
「嘘つき！こんな季节蚊なんているわけないじゃん！」
（撒谎！这个季节哪会有蚊子）
「じゃ、蜘蛛かも」
（那也许是蜘蛛）
「嘘つき！蜘蛛は人间かまないの」
（又撒谎！蜘蛛不会咬人的）
「やかましい！また靴脱ぐよ！」
（你再啰嗦，我脱鞋喽）
「バカ！先辈をいじめるんじゃないの！」
（你这小混蛋，不准欺负学姐！）
……
学会进行得很顺利，教授对资料也很满意，为了犒劳辛苦准备资料的我和绫
子，教授提出周五晚上请我们两个吃饭。
地点选在一家教授常去的和式高级餐厅，我们三个人一个单间，没有椅子，
只有一张小桌子，我们在榻榻米上席地而坐。
日本人从小坐在地上，已经习惯了正座（就是屁股坐在自己的小腿上，跪坐），
我从小除了偶尔被老爹罚跪客厅和给爷爷奶奶拜年之外就再没跪过，自然是受不
了跪坐的，只好盘腿坐在榻榻米上。
三四杯啤酒（５００ｍｌ一杯的鲜紮啤）下肚，绫子这时已面泛桃红，不再
正襟跪坐，而是鲜藕样的两条小腿斜向一边，单手支地，侧坐在座垫上，白衬衫
的领口开了两颗扣，隐隐露出一片雪白，谈笑风生，妙语连珠，笑得花枝招展，
@ǐzｈáńsｈц.ｃо⒨ 绫子姐姐(6/21)