忽然从这个世界消失，又是如何出现的？
那会儿在年轻的女孩儿中间，流行送个毕业礼物之类的。于是克拉拉在一家餐馆勤勤恳恳地洗盘子，她用一个暑假的时间打工，为了最后一天老板承诺过的二百英镑——她想给露易丝买一条美丽的裙子。
那最后一天，她一大早就偷偷地出门，要去那家餐馆结账，天气不好，阴沉沉的，但克拉拉并没有因为这样的阴郁而减少兴奋，依旧兴冲冲地往餐馆跑去。
因小时候长期受到精神和**上的虐待，尽管克拉拉已经十五岁，但看上去却只有十一二岁这么大，瘦瘦小小的，但不足以掩盖她的水灵。
当她踏进餐馆，怯生生地阐明来意后，老板对她的态度忽然有些奇怪，他从没对克拉拉笑的那么和善过。
“小可爱，过来。”老板对她说。
小可爱是什么？
克拉拉感到受宠若惊，她从没被人这么叫过——家里的父母都更喜欢露易丝，她更丰腴、更聪明、更勤奋，并且反应迅速像鸽子一样。克拉拉心想，那是她该得的，没有人会讨厌露易丝的。
克拉拉小步小步地挪到老板身边，慢慢抬头，睁着大眼睛看向他，两只小手不安地拉扯衣襟，小声说：“请问，您答应我的二百英镑……”
老板一把把她扯到身边，凑到她耳边，一股难闻的烟味儿扑鼻而来，他哑着声音说：“钱在屋里，你得和我一起进来。”
克拉拉环顾一眼周围，天真地说：“那客人……”
“她只要一份早饭，付过钱了，”老板不耐烦地把她扯到屋里，“你还要不要钱了，快点进来，我们快点……快
_分节阅读_76(2/6)