一点点失望：“……瞧我，现在肯定十分狼狈。容我去补个妆。”
一个烫着精致金色大卷发的女人低着头在他们身边匆匆走过，高跟鞋的哒哒声很快消失了。玛莎看着那女人的背影，脸上的表情又是挣扎、又是气愤，直到她身影消失在走廊末端才回过头来恶狠狠地叉了一块牛肉，凶猛地嚼着。过了几分钟，女人又回来了。经过斯内普身边时，他突然拦住了她，摊开手，手掌里有一颗小小的纽扣：“对不起，女士，您好像掉了这个。”
在女人凑过来辨认时，斯内普突然把声音压得极低飞快地说：“他没说实话。”
女人讶异地抬起头，他冷静地与之对视，轻轻地点了点头：“我很遗憾”。那张厚敷着脂粉的精致面庞裂开了，极端的痛苦和狂怒溢出。
玛莎焦急地扯了扯他的袖子：“你在干嘛？”
这时那妻子已经大步走到她丈夫身边扯住了他：“你又骗我！她是谁？！你还用你母亲的灵魂发誓，你这个人渣！恶棍！”
那男人抱着头痛骂：“你彻底疯了吗！这是怎么回事？”
“你就是出轨了！不然那个男孩为什么这么说？”女人半疯狂地嘶吼着。
斯内普没想到自己好不容易见义勇为一回，转眼就被出卖得迅速而彻底，忍不住揉着眉头叹了口气。玛莎低低诅咒一声，一把拉起他：“快走，快走！”
斯内普连忙掏出钱包，把所有现金全都掏了出来放在桌上，又抽回了一张二十，对正一脸惊讶地看着一边夫妇争执的服务员说：“余下的是小费。”然后拉着玛莎直奔餐厅大门。
那个丈夫已经看见他们了，双眼发红地
加州1998（七）(8/13)